SANTO DOMINGO.- Sentado en su inmensa biblioteca -su lugar de trabajo, donde yacen sus musas y fantasmas- con su serenidad de siempre, su hablar pausado y sin prisa, a pocas horas para cerrar el 2006 -un año de tantas glorias en su carrera- Marcio Veloz Maggiolo detalla la reedición por Alfaguara de su obra “Materia Prima”, en una hermosa y definitva edición que será presentada al público el miércoles 31 de enero en la Quinta Dominica.

Aunque fuimos a hablar de dicha obra, cuya nueva edición será presentada al público a finales de enero, también coincidió con la entrega de las medallas que le hizo la Academia de Ciencias, una como Miembro de la institución académica y otra, la de “Laudati”, máximo honor que se otorga a sus investigadores destacados, y que sólo nueve de sus 130 miembros poseen.

Allí Don Marcio también recibió una noticia de primera mano. Nelson Moreno Cevallos, le solicitó seleccionar otra de sus obras para ser reeditada por la Academia de Ciencias que él dirige.

Ciertamente, el 2006 fue un año muy importante, en el cual le fue reconocida su labor de escritor, por todo lo alto, homenaje que recibió con toda la humildad que lo caracteriza; para él significa una especie de estímulo para seguir trabajando, sobre lo cual comenta: “Con premio y sin premio siempre he sido un trabajador de la cultura, claro, me entusiasma, pero si no me hubieran dado nada hubiera seguido trabajando igual”.

La obra
Sobre “Materia prima”, Veloz Maggiolo considera que es su mejor relato desde el punto de vista estructural porque es muy lineal. Es una novela del barrio, es un personaje que se llama Villa Francisca que está representado con una serie de actores dispersos que han vivido en el barrio; la vida de ellos es el argumento de la novela. Pero en el fondo, la novela incluye la vida de Trujillo, el problema de la juventud, el problema de la primera emigración hacia Nueva York, tema que no se ha tratado mucho, también está presente el problema del “calié”, una persona inteligente, estudiosa, que habla inglés, pero que es interceptado por los servicios del SIM (Servicio de Inteligencia Militar) y que tiene, por temor, que enrolarse en este “trabajo”.

La misión del personaje principal, Percio, héroe del barrio, es que él no ha logrado todavía escribir en una novela todo su entorno, y le entrega a su amigo un “paquete de personajes” sin hacer, para que el amigo termine la obra.

El amigo, que fue diplomático, anda por ahí dando tumbos en las embajadas y se siente obligado a escribir esa novela, y en la medida en que eso acontece, esa es la novela.

“Tiene una estructura que vale la pena leer lentamente, al paso, gozarla. Es una novela moderna con temporalidades diferentes, se mueve en un mundo posterior a la Era de Trujillo. La “Era” entra y sale, entra Europa a través de un amigo que escribe, y entra Nueva York a donde la gente fue después del 65. Yo entiendo que si no es la mejor es una de las novelas de mejor construcción”, afirma Maggiolo.

Es una novela cuya edición, de mil ejemplares, se agotó rápidamente, que tuvo una crítica favorable y muy buena acogida, pero que es desconocida desde cierto punto de vista por los nuevos lectores, porque han pasado casi veinte años desde su publicación.

Considera que es el mejor momento para reeditarla. Con el crecimiento de la demografía y las ferias de libro ha mejorado la visión de la literatura; en muchas universidades hay encuentros literarios, por lo que hoy se está viendo un poco la posibilidad de nuevas ediciones; crece el interés por la literatura dominicana y crece el interés de los estudiantes por leer, aunquesea, un pedazo de texto, y eso ha ayudado mucho a que haya nuevas ediciones de libros antiguos que ya se habían agotado.

Es la primera vez en la historia dominicana que a un escritor le pagan para escribir una novela. Esta obra, “Materia prima”, junto con “Ritos de cabaret”, fue escrita con los auspicios de la Fundación Cultural Dominicana”, de Bernardo Vega. También fue interesante que una institución privada actuara como mecenas, según comenta el autor.

El año del libro y la lectura
Sobre la denominación de 2007 como “Año del libro y la lectura”, espera que: “nos permitirán trabajar más tranquilos, se hará posible que las obras dominicanas sean cada vez más importantes, que los investigadores tengan espacios y fondos para escribir, ya que sin los intelectuales no hay libro, porque ellos son los que hacen los libros. Lo importante es que sea el “Año del libro y los intelectuales”, porque si es el año de los libros tiene que ser el de los que escriben los libros.

En ese sentido, manifestó que un intelectual para estar al día, con lo que gana no le rinde mucho, y tiene que renunciar a “saberes” para poder seguir viviendo. “Si es un año del libro y la lectura es un año de apoyo a la importación del libro, y a la ampliación de lugares donde leer, bibliotecas y librerías que puedan tener hasta cierto punto una subvención, una ayuda al libro dominicano.

Por ejemplo, Virtudes Uribe tiene años trabajando con los libros dominicanos tanto en el comercio como en la edición y hay que darle un soporte, no solamente a ella sino a todo el que difunde y prohíja. El 2007 puede ser el título de una cosa bonita, pero si no hay un proyecto global bien establecido y bien estructurado, el título no es tan importante, lo importante es la ejecución de un proyecto”, significó.

Sobre la literatura
Marcio manifiesta que se han perdido los parámetros literarios, ya que hay gente que cree que escribir es algo “que se trae debajo del brazo”, que se puede hacer literatura de un día para otro, pero que lo importante es leer, trazarse una meta de lectura, no hacerse autocríticas sino buscar quien se las haga, por lo que reprochó el que muchos escriben tres poemas y llenan Internet de poemas “que no son poemas”.

Como siempre, recomendó a los jóvenes que lean, que la lectura es fundamental para aprender a escribir, ya que a un buen lector se le queda la estructura del idioma y si lee buenos clásicos, como Graciano o Cervantes, se da cuenta que el idioma hay que aprenderlo, pero leyendo.

“Hay quienes dicen: ‘yo voy a escribir una novela, tengo un personaje, y cree que todo da una novela. El problema es estructurar y tener la manera, porque el idioma es una manera de expresión, la lengua es la expresión del alma, es la manera de decir que no siempre es igual pero tampoco son iguales los lectores”.

Este alfarero de la cultura, tiene una novela inédita, y como siempre cuece algo en su tintero, por lo que este 2007 transcurrirá con muchas novedades tanto en su vida, en la de sus lectores como en la de sus “fantasmas”.